-
1 råka
[²r'å:ka]subst.грач————————грач————————verbслучайно встретить или сделать;попасть,очутиться -
2 raka
-
3 räka
[²r'ä:ka]subst.креветка -
4 räka
räka (s.)gambero; gamberetto -
5 råka
råka21. v/t (an)treffen2. v/i geraten, kommen;råka höra (komma, se) zufällig(erweise) hören (kommen, sehen);råka i brand in Brand geraten;råka i klämma in die Klemme geraten;det har råkat bli hans yrke es ist nun einmal sein Beruf geworden;råka 'fast gefasst ( umg geschnappt) werden;råka i luven på varandra sich (Dat) in die Haare geraten;råka på ngn an jdn geraten;råka på ngt auf etwas (Akk) stoßen;råka illa ut übel ankommen, umg sich in die Nesseln setzen;råka 'ut för ngn jdm in die Quere kommen, jdm in die Hände fallen;råka 'ut för obehag sich (Dat) Unannehmlichkeiten zuziehen;råka 'ut för en olyckshändelse einen Unfall erleiden -
6 RAKA
* * *(að), v.1) to sweep away (G. rakaði mýinu brott með hendi sinni);2) to rake (r. hey, ljá, töðu); r. upp hey, to rake it up into cocks (tók hón eigi at r. upp, þótt þat væri mælt); r. saman fé, to rake money together;3) to shave (r. sik, r. skegg sitt).* * *2. to rake hay; hann sló, en kona hans rakaði ljá eptir honum, ok bar reifa-barn á baki, Bs. i. 666; raka upp hey, Eb. 260; tók hón eigi at raka upp, þótt þat væri mælt, id.; þeir rökuðu upp töðuna, Háv. 47; raka ljá, Fb. i. 522: raka saman fé, to rake money together, Ísl. ii. 14, Glúm. 364.II. [Swed. raka], to shave; lét hann göra sér kerbað ok fór í, ok lét raka sik, Fms. x. 147; hón rakar af Samson sjau hans lokka, Stj. 418; raka skegg, Karl. 95; rakat jaðar-skegg, Sks. 66 new Ed.; ok rakaði um höfuðit á Hálfdani, Fas. iii. 535. -
7 råka
I substantiv1. råge, sort kragefugl (fugl)II verbum1. træffe, møde (ofte passiv form)2. gøre noget uden at det var forudset/planlagt, uden at det var meningenJeg hørte tilfældigvis, at du har vundet i lotto
3. havne i en besværlig situation, komme i klemme m.m.Når E. går på værtshus kommer han ofte op at slås med nogen
Komme op og skændes, blive uvenner
Råka i händerna på någon, råka i klorna på någon
Råka illa ut, råka i klistret, råka i olycka
Stjæle, rapse
-
8 råka
I substantiv1. råge, sort kragefugl (fugl m.m.)II verbum1. træffe, møde (ofte passiv form)2. gøre noget uden at det var forudset/planlagt, uden at det var meningenJeg hørte tilfældigvis, at du har vundet i lotto3. havne i en besværlig situation, komme i klemme m.m.Når E. går på værtshus kommer han ofte op at slås med nogenSærlige udtryk:Komme op og skændes, blive uvennerRåka i händerna på någon, råka i klorna på någon
Råka illa ut, råka i klistret, råka i olycka
Stjæle, rapse -
9 raka
-
10 raka
-
11 raka
raka1 [˅rɑːka]1. (-n; -or) Kratze(r m) f; Harke f; Schabe(r m) f2. scharren, kratzen; harken;raka i'hop zusammenscharrenraka2 rasieren;raka 'av abrasieren -
12 räkä
yks.nom. räkä; yks.gen. rään; yks.part. räkää; yks.ill. räkään; mon.gen. räkien räkäin; mon.part. räkiä; mon.ill. räkiinräkä (ark) сопля, сопли (мн.)
сопля, сопли (мн.) juoda itsensä ~humalaan напиться до положения риз, напиться в усмерть, нажраться до бесчувствия (разг.), ужраться (разг.), наебениться (груб.) -
13 raka
[Swahili Word] raka[Swahili Plural] maraka[English Word] spot (large)[English Plural] spots[Part of Speech] noun[Class] 5/6------------------------------------------------------------ -
14 raka
I substantivLange, lige strækninger (fx om vej)
2. rager, skraber, riveII verbum1. barbere, fjerne hårP.O. rakar sig bara varannan dag
P.O (Per Olof) barberer sig kun hver anden dag (initialer er en almindelig tiltaleform)
2. rage, skraberakblad; raklödder; rakvatten
barberblad; barberskum (sæbe); barbersprit (aftershave)
-
15 räkä
yks.nom. räkä; yks.gen. rään; yks.part. räkää; yks.ill. räkään; mon.gen. räkien räkäin; mon.part. räkiä; mon.ill. räkiinsnot (noun)* * *• snot• snivel -
16 räkä
сопля, сопли (мн.) -
17 raka
I substantivLange, lige strækninger (fx om vej)2. rager, skraber, riveII verbum1. barbere, fjerne hårP.O. rakar sig bara varannan dag
P.O (Per Olof) barberer sig kun hver anden dag (initialer er en almindelig tiltaleform)Sammensatte udtryk:rakblad; raklödder; rakvatten
barberblad; barberskum (sæbe); barbersprit (aftershave)III verbum1. pludselig brase/fare/løbe/styrte meget hurtigt (+ 'ihop, ikull, i väg' m.m.)Lisa rakade i väg till affären, hon hade glömt att köpa det viktigaste - nämligen bröd!
L. for afsted til forretningen, hun havde glemt at købe det vigtigste - nemlig brød!Særlige udtryk: -
18 räka
-
19 raka
smooth, level, polished, without asperities, without roughness; ka raka te aga, let it be a perfect piece of work, with a smooth shape and surface. -
20 raka
См. также в других словарях:
raka — rȁka ž <D L rȁci, G mn rȃkā> DEFINICIJA jama u koju se pokapa mrtvac; grob ONOMASTIKA pr. (etnici): Rȁčkī (600, Delnice, Gorski kotar, Pokuplje) ETIMOLOGIJA prasl. *orka (stsl. raka, rus. ráka, bug. raka) ← lat. arca: sanduk … Hrvatski jezični portal
Raka — can refer to: * A Turkish rendering of the Arabic geographical name Ar Raqqah * Raka Maomao * Rajdhani College *Raka, Burkina Faso *Raka, Tibetee also* Rakah … Wikipedia
raka — ×rakà sf. (4) 1. žr. 1 rakas 1: Jau rytoj bus viščiukams rakà Smn. 2. žr. 1 rakas 3: Vaikai, rakà gult! Švn. Valgo tik rakà nuog rakõs Krok. Nežinot rakõs Lp … Dictionary of the Lithuanian Language
råka — • råka på någon … Svensk synonymlexikon
raka- — *raka , *rakaz germ., Adjektiv: nhd. gerade ( Adjektiv) (2), aufrecht, aufgerichtet; ne. upright; Rekontruktionsbasis: an., ae., mnd., ahd.; Hinweis: s. *reka ; Etymologie: s … Germanisches Wörterbuch
þraka- — *þraka , *þrakaz germ.,? Adjektiv: nhd. furchtbar; ne. terrible; Rekontruktionsbasis: ae.; Quelle: Personenname?; Etymologie: unbekannt; Weiterleben: ae. *þræc e … Germanisches Wörterbuch
Raka'ah — The word transl|sem|rakaʿah ( ar. ركعة, pl. ركعات transl|sem|rakaʿāt ) refers to one unit of Islamic prayer, or Salah . Each daily prayer is made up of a different number of raka at : * Fajr mdash; The dawn prayer: 2 raka at * Dhuhr mdash; The… … Wikipedia
RAKA — Logo der russischen Raumfahrtbehörde mit kyrillischer Inschrift: Roskosmos Das von Roskosmos entwickelte Sarja Modul, Basis … Deutsch Wikipedia
Raka Rai Bungalows — (Убуд,Индонезия) Категория отеля: 1 звездочный отель Адрес: Jl. Monkey forest, 80 … Каталог отелей
Raka, Tibet — Raka is a village in the Tibet Autonomous Region of China.ee also*List of towns and villages in TibetExternal links and references* [http://fallingrain.com/world/CH/14/Raka.html Fallingrain.com] … Wikipedia
Raka, Burkina Faso — Infobox Settlement official name = Raka, Burkina Faso other name = native name = nickname = settlement type = motto = imagesize = 300px image caption = flag size = image seal size = image shield = shield size = image blank emblem = blank emblem… … Wikipedia